The Most Interesting Place in Beijing—Xidan
If a foreign friend is coming to my hometown, I would like to take him to Xidan, which I regard as the most interesting place in Beijing.
There is a big four-floored bookstore in Xidan, which I highly recommend. Since it was opened in 1998, over 90 million readers have visited there. The bookstore sells many kinds of books, such as novels, textbooks, and science books. The readers even can find a CD corner on the third floor. Moreover, Xidan has several big shopping malls. One can buy various clothes of foreign and Chinese brands here. And if we feel tired after shopping, we can go to the snack street, where we can enjoy special snacks and drinks. When the night falls, the buildings and the streets are decorated with colorful lights.
All in all, Xidan is a great place where foreign tourists can find pleasure and experience the unique Chinese culture.
[译文]
北京最有意思的地方——西单
如果一个外国朋友来到我的家乡,我想带他去西单,我认为西单是北京最有意思的地方。
西单有一座很大的四层书店,我非常推荐。自从1998年建立以来,它接待了超过9000万的读者。书店卖很多种类的书,比如小说、教科书和科技类书籍。读者甚至可以在三层找到CD角。此外,西单有好几个大的购物中心。人们可以在这里买到各种外国和中国牌子的衣服。如果购物累了,我们还可以去小吃街,这里有很多特色小吃和饮品。到了晚上,彩色的灯光就会装饰建筑和街道。
总的来说,西单是外国游客寻找乐趣并体验独特的中国文化的好地方。