关于基金投资交易，以下表述错误的是（  ）。

：基金交易业务控制的主要内容应包括以下几点：

A选项：基金交易应实行集中交易制度，并建立交易监测系统、预警系统和交易反馈系统，以加强对交易过程的监控和管理。

B选项错误：基金经理不能直接向交易员下达投资指令或者直接进行交易，但题中表述为基金经理不得直接交易，并向交易员下达投资指令，这与实际规定不符。

C选项：投资指令需要经过审核确认合法、合规与完整后方可执行，以确保交易的安全和合规性。

D选项：应建立科学的交易绩效评价体系，对交易绩效进行评估和反馈，以提高交易的效果和效率。

因此，本题中错误的表述是B选项。